Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
DU COQ À L'ÂNE
DU COQ À L'ÂNE
Albums Photos
29 avril 2008

Allo ?

Ben ! Il n'y a personne ici ...
Posté par Pierotic à 23:15 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
Publicité
25 avril 2008

Il y a des jours comme ça...

Il y a des jours comme ça où tout va mal, tout est tendu, tout est dur. Et tout à coup on voudrait ou pleurer ou avoir la douceur d'une main là, juste maintenant. Mais il ne faut pas pleurer. Mais il n'y a pas de main. Mais il faut garder son sang-froid....
Posté par Pierotic à 19:03 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
9 avril 2008

てんきよほう

Il fait beau = てんきがいいです Il fait gris = （そらが）くもっています Il pleut = あめがふります （= la pluie se tombe) Il neige = ゆきがふります （= la neige se tombe） Il fait chaud = あついです （pareillement que "j'ai chaud"） Il fait tiède = あたたかいです Il fait froid = さむいです （Pareillement que...
Posté par Hanamour à 15:12 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
9 avril 2008

〜よ。

ぶんれい：『ごごあめがふるそうですよ。』 * * * * * * * * * * * * On met よ à la fin de la phrase pour mettre la phrase plus "amicale". Mais ça ne change pas le sens fondamentale de la phrase. Tu m'as pas demandé sur l'expression de 〜だそうだ、〜だそうです. Tu l'as compris, ça ? Bon,...
Posté par Hanamour à 14:06 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
2 avril 2008

〜のが

の dans 『たべるのが』 est comme "de (+ verbe)" en français, pour rendre ce verbe en nom, et donc en sujet ou en objectif. Par exemple, "De jouer dans la montagne, c'est mon grand plaisir" = "やまであそぶのが わたしのおおきなたのしみです * NB : En français, on n'a pas besoin de "de"...
Posté par Hanamour à 14:04 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
Publicité
2 avril 2008

〜てもいいです

Pouvoir se traduit en japonais en deux manières selon le sens : quand il s'agit de faculté ou capacité, ou quand il s'agit de permission. Par exemple, une phrase comme "je peux cuire le pain", peut se comprendre en deux sens : 1 Quand il s'agit de faculté...
Posté par Hanamour à 13:38 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
Publicité
DU COQ À L'ÂNE
Publicité
Recherche
Archives
Articles récents
Derniers commentaires
Publicité